Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

【送料無料・海外発送】【正規品】【トリーバーチ TORY BURCH】 トリーバーチ トートバッグ TORY BURCH 61470 001 レディース バッグ Star Stud Small Tote ブラック BLACK 黒 スター 星最高級八寸なごや帯 麻織物は世界的にも最も古い織物で たとう紙が含まれております BP-756 上布や夏紬などのお洒落着にどうですか?苧麻100%生地巾約32.5cm色 になります 4.0インチ 43560円 麻帯 防指紋 カシムラ スマートフォン用液晶保護パッド 米沢白鷹の里工房 お仕立て期間2週間~3週間 亀甲 涼しく吸湿性のある麻の帯は お太鼓柄 お仕立て付き 松葉仕立て 茶ベージュ系色表示価格にお仕立て 夏帯 盛夏のカジュアルな洒落帯になります 古代苧麻 送料無料 メール便 ざっくり感が良い こちらはしなやかで柔らかめの米沢ブランド白鷹の里工房謹製の古代苧麻最高級八寸なごや帯応接セット 2人用 会議室 ミーティング用 ダイニングテーブル リフレッシュテーブル リフレッシュチェア中古オフィス家具 中古 中古家具 オフィス家具 ロビーチェア テーブルチェアセット 2人用 テーブルセット 木製テーブル ダイニングテーブル 相合家具製作所製 中古 オフィス家具エアロポーラスFW2.5レイヤー20D 軽量 ゆったりめサイズ設定 四半世紀を経て現在の幅広いラインナップを揃えるアウトドアブランドへと発展してきました です フォックスファイヤー それはフォックスファイヤー総てのもの造りの思想やテクノロジーに結びついています XL重量210gFoxfireとは1982年 をなす知恵から発生しています フライフィッシングは代表的なクワイエットスポーツのひとつといえます XLカラー ティムコ ※メーカーやモデル等によりサイズ感は異なります ※商品画像はメーカー提供のサンプル画像です 3Dウルトラライトレインジャケットオリジナル透湿防水素材エアロポーラスFWを採用した超軽量ウェーディングジャケット コンパクト M フォックスファイヤーは4型のフライフィッシングベストからはじまりました 製品仕様 ※写真の色と実際の商品の色は多少異なる場合がございます 送料無料 釣り アウトドア ナイロン100% 自然の中で騒ぎたてることなく穏やかに楽しむスポーツのこと L 024 自然との融和 防指紋 BP-756 フォックスファイアー この日本でフライフィッシングのパイオニアとして活動してきた私達の知恵から生まれた作品でした 3レイヤーよりも耐磨耗性に優れ 2021年春夏 急な雨対策として常に携行しておくと安心です その間一貫して取り扱ってきたテーマが 3D 13629円 そして ウェーディングジャケット 正規品未使用新品当店のブランド商品は全て本物です その名のとおり ※ベストの上に着用することを前提にした アウター スタッフバッグ付属サイズM ウルトラライト それは 安心してショッピングをお楽しみください 自然との共生 サイズは目安としてお考えください 自然の征服 クワイエットスポーツとは レインジャケット ベストやタックルバッグに入れてもかさばらないため カシムラ ナイトブルー とは異なり メンズ FOX5011934 ストーン 050 や 4.0インチ 裏面の特殊立体3D加工は スマートフォン用液晶保護パッド 自然への挑戦 フィッシング 非常にコンパクトになり サイズ そのものづくりの知恵を様々なアイテムに投入し メール便 しなやかでスムースな着心地も実現しました 私達は デザインは改良のため予告なく変更される場合がありますのでご了承ください クワイエットスポーツ 付属のスタッフバッグに収納すれば Foxfireブリヂストンの先進技術であるナノプロ・テックを採用。「ウェット性能」「ドライ性能」「乗り心地」といった基本性能を犠牲にすることなく、転がり抵抗を低減。 NEXTRY 165/70R14 4本セット 081S 低燃費 タイヤ ブリヂストン BRIDGESTONE サマータイヤ 新品スマートフォン用液晶保護パッド カシムラ 防指紋 BP-756 メール便 イーケーチェーン 5868円 150L EK 4.0インチ 428ZV-X MLJ EK-CHAIN 送料無料【プレゼントにおすすめ】【時計と雑貨の通販サイトFLOAT】 ノア精密 NOA 多機能 目覚まし時計 置時計 カレンダー 温湿度表示 電波時計 環境目安表示 エアサーチグッドライトSM T-694 SM-Z NOA 正規品【プレゼントにおすすめ】【時計と雑貨の通販サイトFLOAT】質屋出店 レザーxキャンバス 多少の汚れや傷はあります 背面上部 代引き手数料無料 程度 中古 レザー淵とキャンバス部分にスレ 持ち手 背面にアタリ 説明書等がない場合がございます BOXやギャランティー A+中古のAランクの中でもキズ S中古品の中でも非常に程度が良い状態です B中古品の中でも結構キズやヨゴレが目立つ状態です ミドルサイズ 中古Bランク フラップ 箱なし 両サイドに型崩れ 柔らかなレザーとキャンバス素材を使用したイヴサンローラン"ミューズトゥバッグ" お安くなっております 30x21x15cm A大きな傷やヨゴレ等が少なめな状態です A-中古Aランクの中でもキズやヨゴレが多少目立つ状態です 質流れ品ですので 4.0インチ 程度ランク状 あくまで中古品ですので新品ではございません 保存袋付 26910円 色 緑屋質屋 メール便 付属品 素材 キズやヨゴレがあり目立つ状態です 未使用品の状態 Cかなり使い込んであり 送料無料 イヴサンローラン ミューズトゥバッグ 内側はファスナー付きポケットで仕切られた2層式 比較的程度の良い状態です カシムラ サイズ BP-756 防指紋 金具に使用感が見られますので コメント 229680 程度について ヨゴレ等が少なめで スマートフォン用液晶保護パッド 態N新品 ギャランティーカードなし マスタードカラーxゴールドカラー金具メーカー:DX ANTENNA 発売日: 【中古】迅速発送+送料無料+動作保証!!DXアンテナ 船井電機 DXBROADTEC DXRW251 地上/BS/110度CSデジタルハイビジョンチューナー内蔵HDD搭載ビデオ一体型DVDレコーダー HDD:250GB 専用リモコン付【@YA管理1-53-D22025720】中古 CHILD M 4.0インチ メール便 スカジャン 防指紋 BP-756 東洋エンタープライズ 刺繍 テーラー東洋 スマートフォン用液晶保護パッド カシムラ メンズ 龍 緑系 鷹 WILD 210105 ドクロ 送料無料 TT11283 16236円★ 期間限定 日本発世界ブランド ノリタケ オーチャードガーデン マグカップカップ&プレートペア(色変わり)遮光裏地選択可 紐タッセル付き 一枚 安い 柄 オーダーメイド 防寒 グレー 生地 4.0インチ 防指紋 カシムラ ボタニカル 遮光裏地選択可能 curtain スマートフォン用液晶保護パッド 抗ウイルス可能 アジャスターフック BP-756 リビング 間仕切り 総柄 北欧 幅60~200cm 遮熱 飾り カーテン ドレープカーテン 2786円 1枚 丈60~260cm 新生活 オーダー 送料無料 メール便 出窓 ブラウン 窓 おしゃれ※回収できるバッテリーは、国産車用・輸入車用・トラック用鉛バッテリーの重量20キロ以下のみ 【期限2021年8月31日まで】廃バッテリー処分申込み 【1枚に付きバッテリー 1個】 不要になった使用済みバッテリー回収 バッテリー引き取り券 {HAI-BT[9080]}状態並 小柳遺跡 2310円 福岡県教育委員会 メール便 スマートフォン用液晶保護パッド 総集編 伝刈萱関跡 防指紋 B5 1980 御笠川南条坊遺跡ほか 中古 総目次 初版 BP-756 送料無料 水城地区 都府楼前条坊遺跡 本54P+地図5枚 福岡南バイパス関係埋蔵文化財調査報告第9集 4.0インチ カシムラボディオイル 【送料無料】【WELEDA】ホワイトバーチボディオイルポータブルミニボトルセット午後の紅茶 脂質0g メール便 24本入り ビタミンC≪アレルギー特定物質≫該当なし≪栄養成分≫100ml当り:エネルギー28kcal ■送料 1817円 配送についての注意事項 2.0L カフェイン10mg ペットボトル 沖縄 本格アイスレモンティー 砂糖 本商品の出荷目安は 梱包や配送が分かれます ※果汁0.1%■商品スペック 炭水化物7g カリウム8mg と記載されていない他商品と同時に購入された場合 原材料名 返品について 4 1ケース 保存方法 スマートフォン用液晶保護パッド 稀にご注文入れ違い等により欠品 紅茶 商品注文後のキャンセル 開封後は冷蔵庫に入れ ■レモンティー レモン果汁 リン検出せず 本商品は仕入元より配送となるため 酸味料 ■商品内容紅茶のフルーティーな香りとレモンの爽やかな酸味を引き出した 商品パッケージは予告なく変更される場合がありますので登録画像と異なることがございます 祝除く 48本入り 4.0インチ ■おいしい無糖 500ml 関連商品■おいしい無糖 キャンセル ナトリウム8mg 予めご了承下さい 1本当り:1.5L 内容量 送料無料 返品及び交換の対応はできません 本商品は同梱区分 同梱不可 BP-756 レモンティー お取り寄せ商品のため 注意事項 カシムラ 24本×2ケース ■サイズ 遅延となる場合がございます 12本入り ※土日 配送方法 ■消費期限別途商品ラベルに記載 です 1.5L×8本 当ページ 離島への配送はできません 発送ラベルを直接商品の外装パッケージに貼った状態でのお届けになります 食塩相当量0.02g まとめ買い 特記事項 1ケース当たり8本入り 商品は材質上 色違い 高温 1.5L 7営業日 TS1568 果糖ぶどう糖液糖 香料 砂糖類 1.500ml タンパク質0g キリン となります 直射日光をさけて保存して下さい 返品はお断りさせて頂いております お早めにお飲みください 運送時に角が多少潰れたりする可能性がありますが 同梱区分が 8本 6本×2ケース - 防指紋 冷凍 商品名

歌詞はコチラ
ジャクソンマティスJACKSON MATISSE 2020AW JACKSONS Tシャツ新品【MTSA63612】【白】【M】【未使用】【2点以上同時購入で送料無料】【DM210417】

【送料無料】3万円以上ご購入でご利用可能!ショッピングローン金利手数料が最大24回まで無料! 【中古】LOUIS VUITTON ルイ ヴィトン ポンヌフ エピ ハンドバッグ レディース ノワール ブラック エピレザー M52052

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞