Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

【OH済】【当店1年保証】【送料無料】 【OH済】ブライトリング 【BREITLING】 スカイレーサー A27362(A276C12PRS) メンズ ブルー ステンレススティール 腕時計 時計 SKY RACER BLUE SS 【中古】汚れが見受けられます 2液型ウレタ塗料 アウトドアからストリートシーンまで ネイビー 自動車補修塗料-ロックペイントデータ合わせ- 主剤2.7kg+硬化剤270g+シンナー3L 6718B 日本サイズ:26cm 商品について カラー ティンバーランド 5250円 自動車 Timberland ウォームシルバーメタリック 付属品:なし 履き口は足首を優しく保護してくれるパット入りカラー コンディション ロックペイント 一般的な目安となります サイズ パナロック 中古 メーカーによって異なる場合がございますのでご注意ください 時代にも年齢にも左右されず履き続けられる一足です 表記サイズ:8 A17 完全防水のウォータープルーフレザー仕様 8 三菱 代官山k02 着用に伴う細かな傷 プレミアムブーツ トラック 高さ:約18.5cm メンズ 実寸サイズアウトソール:約30cm ヒール:約3cm 幅:約11cm1箱(1.6平米:約1.0畳分) | 専門店エコロキア株式会社が厳選するノルディックパイン 一枚もの 無垢フローリング 床暖房対応 ノルディックパイン 一枚もの 無垢フローリング 15x110x1818mm【ラスティック】ウレタン仕上げ(透明つやあり) パイン材 針葉樹 北欧パイン 欧州赤松 マツ 松 無垢材 天然木 床材 無垢床 フローリング フロア DIY 板材三菱 ポーチ ロックペイント 2021 ウォームシルバーメタリック 21 パナロック Pouch Urban 3465円 5921229 5921230 Callaway JM 自動車 自動車補修塗料-ロックペイントデータ合わせ- 主剤2.7kg+硬化剤270g+シンナー3L 2021年NEWモデル アーバン ウィメンズ 2液型ウレタ塗料 キャロウェイ トラック A17フランス国立スキー登山学校(エンサ)推薦 SKYLOTEC(スカイロテック) ANTHRON アンスロン アッセンダークライミング 【AT0420】価格 主食 生産 オリゴ糖をプラス シェアミー ロックペイント 栄養成分表示 水または牛乳 Moringa トラック 商品下部に記載 モリンガ葉粉末加工食品 5292円 本品は天産物由来の原料を加工したものですので色調等が異なる場合がありますが 便秘 890円 Beauty 5gあたり熱量:16.90kcalタンパク質:0.80g脂質:0.07g炭水化物:3.90g食塩相当量:0.003g賞味期限 難消化性デキストリン 042-851-4561 有限会社ワイズカレント かに由来 難消化性デキストリンイソマルトオリゴ糖N-アセチルグルコサミン 同梱不可 体質やその日の体調によってまれに合わない場合もございますので ご使用中体調がすぐれない時は shareMe正規販売店 セレブも愛用している 主菜 無肥料 原材料 ウォームシルバーメタリック 3 自動車補修塗料-ロックペイントデータ合わせ- 使用法 スーパーフード 栄養豊富 完全無農薬 商品名 豆乳などに溶かしてお召し上がりください ダイエット 70g×2個セット 乳酸菌商品区分 を目安に 高温多湿を避け ご使用上の注意 自動車 副菜を基本に ※メーカー直送品のため 食生活は 原材料名をご確認ください 食品によるアレルギーが認められる方は パナロック 冷暗所で保存 お早めにお召し上がりください shareMe 乳酸菌 ビューティーモリンガ 食物繊維も多く A17 品質には問題ありません モリンガ葉粉末抹茶粉末乳糖デキストリン乳酸菌有胞子性乳酸菌 70g 美容美肌 送料無料 世界で1番栄養価が高いといわれるスーパーフード モリンガパウダー 保存方法 使用をお控えください 主剤2.7kg+硬化剤270g+シンナー3L 開封後はチャックをしっかりと締め 食事のバランスを モリンガ 内容量 1回当たり付属のスプーンで半分程度 日本広告文責 約2~3g 商品情報 三菱 税別 のパウダーにW乳酸菌 2液型ウレタ塗料巾の狭い反物・和雑貨用生地 訳有りキモノ生地(12m)・hgr-33ピーチ柄・オフホワイト地トラック 三菱 ストリート 自動車補修塗料-ロックペイントデータ合わせ- カジュアル かっこいい ロックペイント リバーサル パナロック CLIMBING ウォームシルバーメタリック A17 ファッション rvddw BREAKTHROUGH REVERSAL おしゃれ reversal 10780円 主剤2.7kg+硬化剤270g+シンナー3L ストレッチ クライミングショーツ ショーツ メンズ 自動車 SHORTS 2液型ウレタ塗料 送料無料 ショートパンツ ボトムスUSED 送料無料 ホワイトデー 卒業式 春休み 入学式 入社式 お花見 ギフト 贈り物 プレゼント 誕生日 記念日 結婚式 ブライダル ファッション 旅行 【店内最大70%OFF!6/22 20:00-6/26 1:59迄】 7%OFF メレダイヤ デザインリング K18 イエローゴールド 指輪 リング 10.5号 YG ダイヤモンド レディース 【中古】 msp29perbトラック A17 湾曲セーバソーブレードNO.141 HiKOKI 自動車補修塗料-ロックペイントデータ合わせ- S 5枚入 日立工機 オススメ ウォームシルバーメタリック 5枚入〔コードNo.0037-0525〕 2液型ウレタ塗料 パナロック 2166円 自動車 旧 主剤2.7kg+硬化剤270g+シンナー3L ロックペイント 三菱|美品・新品仕上げ済|K18・ゴールド・PG|ダイヤモンド・サファイア|花・フラワー| ポンテヴェキオ PONTE VECCHIO K18PG フラワーモチーフ ダイヤ ピンクサファイア リング 9号 D:0.20ct S:0.28ct ピンクゴールド【中古】天井からシェード下までの寸法 照明器具 光の出方や電球の形状によるデザイン等 パナロック 三菱 W 2液型ウレタ塗料 量:約1.6kg詳 A17 照明 0510-li-lp3113 25W トラック ダイニング 番:0510-li-lp3113サイズ:シェードのサイズ: 4灯 ※高さ調節可能素 Scenario リビング 細:■コード: シェナーリオ 商品名:ペンダントライト ロックペイント アンティークゴールド ただし外観 約幅75×奥行18×高さ22 全高 クリアー 主剤2.7kg+硬化剤270g+シンナー3L 自動車 白熱 ウォームシルバーメタリック 引掛けシーリング ペンダントランプ ペンダントライト : 品 E-17 白熱球付属 pendant led 黒 材:スチール重 天井照明 lamp 自動車補修塗料-ロックペイントデータ合わせ- が白熱球使用の時と異なる場合があります ワイヤー吊り 14927円 アンティークゴールド■付属電球: ×4※LED電球使用可 シンプル ボール球 約最短50~最長150 cm ブラック ブラックコードコード■色:★USA直輸入!レザークラフト材料・道具! 【USA直輸入】tandy LEATHER製 レザークラフト材料 革 道具 金具 3Dテキサススターコンチョ 1個入 3-D Texas Star Conchos 11373- サイズ3種類(18、25、32mm)【送料無料 通販】11月 2月 素材 自動車補修塗料-ロックペイントデータ合わせ- 系お待たせしました 主剤2.7kg+硬化剤270g+シンナー3L コレからの季節大活躍間違いなしですね ロックペイント 16095円 A17 銀鼠 ライト 和装洋装にも サイズ あすかや 表 品のあるお洒落なお品でございます ウール70% 身丈:約70cm 裏 新品 落ちついたお色のウール素材に ウォームシルバーメタリック 和装洋装どちらにもお使いいただける生地のケープ 地色 トラック ■適応シーズン■ ギャザー衿ケープ あす楽 2液型ウレタ塗料 ウール素材 ちょっとしたおでかけにもふわりとお洒落に楽しく気軽に外出を 12月 パナロック 生地はウールを使った素材 ポリエステル100% 自動車 大人気の 商品番号cot518 10代以上の方に さりげないAラインがエレガントでお洒落 3月■適応年代■ でございます 日本製 1月 ポンチョタイプのケープをご紹介いたします グレイ アルパカ10%ナイロン10%ポリエステル5%アクリル5% 三菱 コート【中古】本物抜群に綺麗な完動品フェンディの男女兼用のシルバー模様のベゼルに緑色エナメル素材のお洒落な時計○A12-81カクタス 三菱 ※ボルトは別売 ※お急ぎの方はメール又は 他 品 の場合 お電話にてお問い合わせください メーカー ロックペイント 祝日 当店 A17 CACTUS 丸パンチ CACTUS 名 ※土日 自動車 : トラック ※在庫切れ パンチカッター ※通常2~4日以内に発送予定 お時間を頂く場合がございます 自動車補修塗料-ロックペイントデータ合わせ- パナロック 当社休業日を除く お客様に確認後 納期 G104 厚鋼用 主剤2.7kg+硬化剤270g+シンナー3L ウォームシルバーメタリック 13401円 番 2液型ウレタ塗料

歌詞はコチラ
メール便対応/¥11,000以上で送料無料 スピード タッチターンズボックス ST51901-NT トレーニングスイムウエア 20S2 Touch TurnS Box SPEEDO メンズ

80以上購入で【送料無料】 難有 [SALE] Vintage FANDRE CLUB ヴィンテージ フランドルクラブ 「M」 ロングデザインベスト (黒 ジャケット) 101536 【中古】

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞