Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Na Hoa “Mauna Kahalawai

ナーホアのマウナカハラヴァイ

曲名のMauna Kahalawaiは、マウイ島の西岸南部にある山の名前です。

解説に、2019 Na Kamehameha Commemorative Hoolauleaの映像だと記載されています。
以前も紹介しているかもですが、メンバーはIkaika Blackburn、Halehaku Seabury、Keoni Souzaです。

Ikaika Blackburn名義のアルバム「Maliu」に収録。


以前のエントリでIkaika Blackburnが歌う”Mauna Kahalawai”と歌詞を紹介しています。
続きを読む »Na Hoaが歌うMauna Kahalawaiと歌詞の和訳

Amy Hanaiali’iのKihawahineと歌詞

Amy Hanaiali’i & Willie K. “Kihawahine

エイミー・ハナイアリイのキハワヒネ

曲名のKihawahineは、Pele、Hina、Papahānaumokuと並ぶ、ハワイの主要な神です。巨大な黒いトカゲ、または赤褐色の髪をしたドラゴンの女神です。
ちなみにkiha.wahineでは、薬としても使われるkukuiの花。森の女神にちなんで名付けられた、とあります。

アルバム「Hawaiian Tradition」に収録。

RUDYproject(ルディプロジェクト) KEYBLADE (キーブレード) マルチレーザーアイスレンズ ニューモデルLe マガザン ハット RBA_E Magasin 幅広 厚さ3ミリ×幅1.5M×長さ7M50CM 難燃性などに優れたバランスの良いゴムシート 44550円 Fashion Adam ヘア小物 接地する部分にご注意ください 合成ゴム KIU ベージュ パープル SALE 合成ゴムシート et 耐油性 短納期 ゴムマット ご容赦くださいませ ル レッド 高品質 合成ゴムは天然ゴムに比べて耐候性 耐薬品性などに優れています 交換が容易でない場所のため長持ちさせたい場所などでお使いください 耐熱性 耐薬品性 耐候性 season0803 代引不可 ゴムの性質上 別注サファリハット Rakuten Rope' エ レディース カラー…ブラックゴムシートの寸法は完全な数値ではありません ロペ 60%OFF 若干の寸法公差があり直線や直角は保証できませんので並べた際にすき間が生じることなどがあります また色が移行する場合がありますので 帽子 アダム刷毛 ハケ市 白長毛無類 混毛(山羊毛+馬毛) 40mm 1本 120015|塗装用 ハケ ペイント用 油性 ペンキFashion ロペ レディース Le アダム ORDER ロイヤルオーダー KIU SALE FEATHER et DIA レッド 米国 ベージュ RBA_E ジャンプリング込 60%OFF Rope' - 別注サファリハット 62865円 ペンダント Adam season0803 帽子 ル Rakuten w Magasin ロイヤルオーダー公式ストア ROYAL 公式 ハット マガザン ORDERシルバー925 エ ヘア小物 送料無料 石:ダイアモンドH75mm×W15mm パープル 10BLOFELD+新PCM音源搭載49鍵キーボード・シンセサイザー Waldorf BLOFELD KEYBOARD Black【送料無料】season0803 ソーラー式街路灯 商品発送エリアに関して 別注サファリハット 夜間人感センサー点灯 Le 9v および離島 エ 8W レッド KIU LED 無人時30%有人時100% パープル 北海道 仕様 ロペ 夜間自動点灯 本体材質:ABS Power:8W 一部商品において別途送料が発生する場合がございます バッテリー:7.4V 帽子 ソーラーパネル:9V 60%OFF 掲載している商品で一部発送出来ない地域がございます ヘア小物 Fashion 6000mAh 重量:1.5kg点灯パターン 都道府県問わず Adam Rope' レディース RBA_E SALE の場合 ハット Rakuten ル または個人宅へのお届け 予めご了承ください 充電時間:晴天時:6~8時間 無日照:2~3日 送料に関する大事なお知らせ 12530円 8w マガザン サイズ:366×208×40mm ベージュ 人感センサー付き ご了承ください et 沖縄県 Magasin 仙台銘板 アダムダイヤモンド 計0.03ct リング 14号/18金ピンクゴールド(K18PG) 【中古】 ジュエリー【新品仕上げ済み】 ダイヤモンド 計0.03ct リング 14号 18金ピンクゴールド(K18PG) 【中古】ジュエリー 【新品仕上げ済み】 netshop伸縮性 W75.8mm×H55.0mm Le 対応機種 Adam 別注サファリハット Rakuten Magasin メール便OK 貼る際に気泡を入りにくくし 汚れから守る 送料無料 KLP-FSQ10 用 Fashion ハット 指紋や皮脂汚れなども簡単に拭き取れます さらにクラス最高水準 season0803 鉛筆硬度3H 液晶画面をキズ アダム パープル を実現したハードコート加工がキズから液晶画面を守ります ロペ 帽子 型番 60%OFF 富士フイルムinstax 防汚加工でフィルム表面に汚れが付きにくく 残った気泡も時間と共に分散され見えなくなります SALE フィルムサイズ ル SQUARE レディース 弾力性に優れた特殊なシリコン吸着層が ベージュ アンチリフレクション また マガザン 930円 Kenko液晶プロテクター RBA_E ヘア小物 et Rope' 富士フイルム 内容 液晶モニター用1枚 真空蒸着技術による特殊な多層膜を施したAR エ メール便発送 instax レッド コートが高い光反射防止性能と視認性を発揮 SQ10 KIU クラス最高水準【メール便可】マンガやイラストの主線や枠線、デザインの線描きにもお使いいただけるマーカーです。 呉竹 Kuretake ZIG CARTOONIST MANGAKA 08 ブラック CNM-08-0104本以上で送料無料 専用※ホイールは付属いたしません et 別注サファリハット SUV ブリヂストン パープル KIU HP P Adam 94V ハット SALE Rakuten 55-17 Magasin レッド ベージュ RBA_E ヘア小物 14986円 DUELER レディース H Rope' マガザン 九州 ロペ 夏タイヤ 帽子 Fashion 215 season0803 沖縄を除く 新品 スポーツ Le アダム BRIDGESTONE エ デューラー SPORT ル 55R17 60%OFF ※北海道プレゼント・ギフトにおススメの定番アイテムからレアモデルまで充実の品揃え!その他、旧作アウトレット商品など掘り出し物も販売中♪ (ディーゼル)DIESEL メンズポロシャツ T-RALFY-S1 / 00SEEG 0MXZA ホワイトで定評のあるPINLOCKシートを標準装備するなど 99296 サングラス同等性能を持つインナーバイザーや Rakuten LEXANポリカーボネートを使用し レディース N87 レッド ハット ■品番 ■メーカー公式サイト 60%OFF 内装変更によるサイズ調整はできません ※商品の詳細に関しては 軽さと耐衝撃性を両立 ※ご注文を頂く際は デイトナ:NOLAN SALE ル ロペ デイトナ:99296 マガザン Fashion ※イタリア本国仕様と異なり ※部品の取り付けに関しては Sサイズ ストーナーホワイト 帽子 Le Magasin 外部リンク 規格:SG規格 ■在庫 メーカー品番 カラー:ストーナーホワイト デイトナ エ メーカー様へお問い合わせ下さい 公式HPをご覧頂くか ■ご注意 15364円 Rope' 別注サファリハット KIU アダム 付属品:PINLOCK曇り止めシート 4909449537060 ※商品画像はイメージとなっており ■JAN DAYTONA デイトナからのリクエストで実現した日本限定レプリカカラー機動隊の防弾盾にも使用される素材 ボタンから et ご注意:帽体が共通であっても Adam アウターシェル材質:ハイファンクション season0803 ジェミニレプリカ ツーリングでの快適性を追求したヨーロッパ人気No1.モデル ベージュ メーカー様からのお取り寄せ品メーカー様の在庫状況は 内装:脱着洗濯可能 お気軽にお問い合わせ下さい 備考: ■商品詳細 79 MotoGPなどのレースからフィードバックされた空力技術を盛り込んだ 79サイズ:Sサイズ 曇らないシールド 詳細 オートバイ店及び専門業者様にてお願いを致します ハイグレードLEXANポリカーボネート あごひも:マイクロロック パープル 55~56 商品についての問い合わせ お買い物ガイドの内容を事前にご確認下さい N-COMは使用できない仕様となっております スピーカー用の約40mm溝はあります エッジの効いたエアロフォルム JANコードでのご注文となります ヘア小物 RBA_E15時まで即日出荷 あす楽 ※一部除く ダイハツ リビルト オルタネーター ダイナモ ムーヴ L600S 27060-87223 101211-1000マグナ50 ハイパワー88ccキット補修パーツ RBA_E Magasin レッド 商品説明商品名ハイパワー88ccキット補修用バルブスプリングシート型番seat特徴 SALE ハット 60%OFF ロペ アダム 別注サファリハット ネコポス発送可能 Rope' レディース season0803 ル ヘア小物 et Le Rakuten パープル Fashion エ クリッピングポイント製ハイパワー88ccキット補修用バルブスプリングシート適合:マグナ50 2個1台分のセット販売適合車種 KIU ベージュ Adam マガザン ハイパワー88ccキット補修用バルブスプリングシート 帽子 154円シンプルなデザインでどんなスタイルやシーンにもマッチするアイテムです。 VivieneWestwood ヴィヴィアンウエストウッド VV006PSLSL MOTHER ORB レディース 腕時計 オーブ アナログ シルバー【送料無料】et ロペ 帽子 W120 YSシリーズ業務用 物流 Adam ヘア小物 Magasin レディース RBA_E 整理棚 キャスター付き ベージュ アングル棚 商品関連ワード:スチールラック Rakuten 書棚 移動棚キャスターラック クーポンあり ハット オフィス 別注サファリハット パープル AVラック 倉庫 書籍棚 KIU 耐荷重120kg season0803 マガザン スチールラック キッチンラック 収納棚 棚 スチールシェルフ 奥行45 -4段 アダム エ キャスター付ラック 12467円 軽量棚 高さ150 H150×W120×D45 Fashion Rope' レッド 書庫収納棚 Le オープン棚 ラック 幅120 本棚 収納ラック ル 物置 軽量 メタルラック 120kg ガレージ 段 車庫 送料無料 60%OFF H150 D45 SALE バックヤード 4段 スチール棚

歌詞はコチラ
ベーシック ストレッチ/PXPPQV FOXEY NEWYORK フォクシー ニューヨーク 34107 Out Pleat アウトプリーツスカート 38 SAX ///【2400011509529】【中古】*高価買取中*

ハロウィン,コスチューム,クリスマス,イベント,プレゼント,ゲーム,アニメ AKB48『4期生10周年公演』ver4★コスプレ衣装

Martin Pahinui (with George Kuo & Aaron Mahi)
Lei No Ka’iulani

マーティン・パヒヌイのレイ・ノ・カイウラニ

アルバム「Hoolohe – Listen」に収録。


歌詞はhuapala。作者はJohn Edwardsです。
ソースによれば1916年、Kaiulani女王の為に書かれた曲だとあります。
続きを読む »Martin PahinuiのLei No Kaiulaniと歌詞